वंचित रखना वाक्य

उदाहरण वाक्य

1. President Gamal Abdul Nasser (r. 1954-70). On approaching his 30 th year in power, Pharaoh Mubarak decided, in a paroxysm of hubris, to sideline his military colleagues. He aspired to steal yet more money, even if that meant denying the officers their share, and (under pressure of his wife) sought to have, not another military officer but his son, the banker Gamal, succeed him as president .
   अपनी सत्ता के 30वें वर्ष में फराओ मुबारक ने अतिआत्मविश्वास के चलते अपने सेना के सहयोगियों को किनारे लगाने का निश्चय किया। उन्होंने और धन एकत्र किया जिसका अर्थ था कि अपने अधिकारियों को इसके अंश से वंचित रखना ( अपनी पत्नी के दबाव में) और किसी सेना के अधिकारी के स्थान पर अपने बैंकर पुत्र गमाल को अपना उत्तराधिकारी राष्ट्रपति बनाने का निर्णय लिया।
2. Organizations intent on criticizing Israel's every move [v] by default become masters of tiny Palestinian grievances. They document in loving detail residential and transportation patterns in the West Bank, water and electricity grids in Gaza, and impediments to reaching holy places in Jerusalem. Those intent on showing Israel in a bad light must champion the Palestinians with allegations of mass executions, torture, denial of hospital services-but this should not be confused with genuine concern for the Palestinians. Nor does it lead to an understanding of Palestinian life.
   जो संगठन इजरायल के सभी कदमों की आलोचना करने का आशय रखते हैं वे एक तरीके से फिलीस्तीनियों की अल्प शिकायतों के स्वामी बन गये हैं। वे पश्चिमी तट की बस्तियों और परिवहन परिपाटी को अभिलेखित करने से लेकर गाजा में जल और विद्युत ग्रिड के साथ ही जेरूसलम के पवित्र स्थल तक पहुँचने में होने वाली बाधा को लेकर चिंतित रहते हैं। जो लोग इजरायल को बुरे रूप में चित्रित करना चाहते हैं वे फिलीस्तीनियों के मध्य अनेक आरोपों को लगाकर जैसे सामूहिक मृत्यु दण्ड, उत्पीडन , अस्पताल की सुविधा से वंचित रखना उनके मध्य लोकप्रिय हो जाते हैं लेकिन इनके मध्य फिलीस्तीनियों की वास्तविक चिंताओं को लेकर भ्रमित नहीं होना चाहिये। और न ही इस आधार पर फिलीस्तीनी जीवन को समझा जा सकता है।